Putting on their own coat can be difficult for a young child but the sooner they learn how to do it the freer they can be to go in and out of the garden as they like rather than having to wait for an adult to help them.
There are lots of different ways to teach your child this skill, you have to find the way that works best for them.
Here is a video that might help you.